延長交易時段從不無聊，週一晚間也不例外。幾家知名企業在收盤後引發了不小的波動，投資者有的歡呼、有的嘲諷，有的則是一頭霧水。讓我們來看看重點摘要。
J.B. Hunt運輸服務：卡車運輸表現穩健 🚚
物流巨頭J.B. Hunt (JBHT)公布優於預期的第三季財報後，股價在盤後交易中飆升超過12%。每股盈餘為1.76美元，營收達30.5億美元，超越分析師預估的每股1.46美元與30.3億美元營收。
簡單來說：貨運業務或許顛簸，但J.B. Hunt仍像專業人士般持續創造利潤。
聯合航空：飛得高，但還不夠高 ✈️
聯合航空 (UAL)公布的盈餘優於預期，但營收波動拖累了表現。股價在盤後下跌超過2%。該航空公司預估第四季調整後每股盈餘將介於3至3.50美元之間。
投資者顯然不太滿意——顯然，當燃料成本和貿易新聞仍在擾亂機艙時，「優於預期」還不夠好。
慧與科技：雲端前景蒙塵，股價遭拋售 ☁️
慧與科技 (HPE)發布遜於預期的2026會計年度展望後，股價重挫約8%。公司預期調整後每股盈餘介於2.20至2.40美元，營收成長率為5%至10%。
為緩和衝擊，HPE宣布調高股息10%並實施30億美元股票回購計畫。然而，投資者並未買單這份樂觀——至少目前還沒有。
必帝：財務長異動拖累股價 💉
醫療設備製造商必帝 (BDX)在宣布財務長Chris DelOrefice將於12月離職後，股價下跌近6%。公司任命財務資深副總裁Vitor Roque為臨時財務長，同時尋找永久接任人選。
華爾街通常不喜歡高層人事變動，這次也不例外。
錫安銀行：貸款損失侵蝕獲利 🏦
錫安銀行 (ZION)在披露與面臨法律訴訟的借款人相關的5,000萬美元貸款註銷後，股價下跌近4%。該銀行還為這些源自加州分行的貸款提列了6,000萬美元的準備金。錫安銀行表示計劃提起訴訟追回資金，但投資者顯然無意等待法庭戲碼。
Salesforce：雲端之王持續成長 ☁️👑
正面消息方面，Salesforce (CRM)在投資者日公布新的長期目標後，股價跳漲超過4%。管理層預期營收將在2030年前突破600億美元，超越分析師共識預估的583.7億美元。
這還未計入其待完成的Informatica收購案。投資者顯然對此感到滿意——證明有時烏雲確實鑲著銀邊。
總結
從卡車運輸的勝利到航空業的顛簸，從雲端樂觀情緒到財務長人事震盪，盤後交易提供了豐富的市場動態。至少這提醒我們，華爾街從不休息——有時甚至在夜幕降臨後更加戲劇化。